ダントー

珉平窯を開きます。

He opened the island’s first kiln in 1832 after studying under a famed Kyoto master.

淡陶社が設立されます。

In 1885, these kilns officially became Danto – a moment coinciding with the modernisation of Japan’s Meiji Era (1868-1912) and a rising wave of Japonisme sweeping the West.

日本で最初の硬質陶器―タイルの量産化に成功します。

Sensing the potential for innovation, Danto began experimenting – and made its first tile around 1890.

1900年初頭までは淡路島産の白土のみを原料に使用し、陶器用の土を素焼型に押圧する湿式製法でタイルを製造していました。

Danto debuted its tile making operation about ten years later, followed by full-scale production in 1908 – becoming one of Japan’s first mass producers of tiles.

1923年の関東大震災後は、東京を始め、西洋式のレンガ造りの建物に対する需要が国内で高まり、ダントーのタイルは注目を集めました。

東京の1923年の地震後、ヨーロッパ風の建物に対する需要の高まりにより、そのタイルは非常に求められました。

1930年頃に縮小し、主力をタイル生産に切り替えました。

The production of ceramics born from the Minpei-yaki movement ended around 1930, yet Danto’s tiles are still thriving.

1970年代の表面はエッジの効いたファッションやデザインの影響を反映したものでした。