カクイ株式会社

原綿卸売業者山形屋綿店の名称で鹿児島市小納屋町（現在の中町）に創立

创业 1881年（明治14年）3月

原綿問屋山形屋綿店として鹿児島市小納屋通り（現在の仲町）で創業

Founded as a raw cotton wholesaler named Yamakataya Cotton Store, at Konaya Avenue (currently Nakamachi), Kagoshima City.

鹿児島市加治屋町に工場移転（第一工場）

Factory moved to Kajiya-cho, Kagoshima City (First Factory).

磯紡績所よりローラーカード4台（梳綿機3台、打綿機1台）スカッチ他付属品一式の払い下げをうけ、全国に先駆けて洋式機械化による製綿を開始。家内工業的な打綿方法しかなかった中で、近代的な機械化をとり上げた弊社の試みは、製綿業界の一大革命であった。

Four roller cards (three carding machines and one scutching machine) including their accessories were surplused by Iso Spinning Factory, with which cotton milling operations by Western-style mechanization started as a pioneer in Japan. In an environment where there existed only a kind of home manufacturing method of scutching, the Company made a revolution that adopted such modern mechanization.

合名会社山形屋綿店を組織改称

Yamakataya Cotton Store changed to a partnership corporation.

鹿児島市郡元町唐湊に第2工場を設置。販路も九州一円、四国、沖縄、台湾、朝鮮、満州まで拡張。

Established Second Factory at Toso, Koorimoto-cho, Kagoshima City.

Sales channel expanded to the whole Kyushu, Shikoku, Okinawa, Taiwan, Korea and Manchuria.

在朝鲜成立了京城工厂

朝鮮に京城工場を設置

Established Keijo Factory in Korea.

脱脂綿工場併設

Established in parallel an absorbent cotton factory.

第二次世界大戦勃発のため第一工場を岩元飛行機工業株式会社とする。

Due to occurrence of the Greater East Asia War, the First factory was turned to Iwamoto Aircraft Industry Co., Ltd.

鹿児島市仲町営業所と加治屋町第一工場が戦災により全焼(現存機械の大部分は疎開中であったため戦災はまぬがれる）営業所及び工場事務所を第２工場に設置

Nakamachi Sales Office and Kajiya-cho First Factory (both in Kagoshima City) were completely burned down by war. (Majority of existing machines could avoid war damage because they had been moved to rural area for safety.)

Sales office and factory office were set up at the Second Factory.

衛生家庭綿指定工場に

Designated as a factory of sanitary household cotton products.

山形屋産業合名会社に社名変更

Changed trade name to Yamakataya Industry Partnership Corporation.

天皇、皇后両陛下御臨幸

Emperor Showa and Her Majesty visited.

北九州営業所開設、現在は本社営業部に統合。

Established Kitakyushu Sales Office.

いづろ営業所開設、現在は本社営業部に統合。

Established Izuro Sales Office.

宮崎営業所開設（宮崎市江平中町）、現在は本社営業部に統合。

Established Miyazaki Sales Office (Ehiranakamachi, Miyazaki City).

大分営業所開設（大分市大道町）、現在は本社営業部に統合。

Established Ooita Sales Office (Oomichimachi, Ooita City).

株式会社设立 1964年（昭和39年）12月

株式会社設立

Established as a company limited.

カクイわた株式会社に組織変更

Reorganized to Kakuiwata Co., Ltd.

営業本部を鹿児島市加治屋町に移す。

Sales Headquarters moved to Kajiyacho, Kagoshima City.

衛生材料連続精錬漂白乾燥機完成。

Completed continuous scouring/bleaching/drying machine for sanitary materials. Unlikekier-type scouring/bleaching that requires four days to finish a product, completion of this facility that manufactures large sheets of absorbent cottons and gauzes only one hour after material input gathered substantial attention worldwide as “dreamy continuous refining/bleaching”.

カクイ株式会社に社名変更

Renamed to KAKUI CO., LTD.

ガーゼ製造を開始する。

寝具工場を鹿児島市南栄1丁目に新設

Newly established a bedclothes factory at Nannei 1-chome, Kagoshima City.

福岡営業所（福岡市博多区）開設とともに、北九州営業所を北九州出張所に改名。現在は本社営業部に統合。

Established Fukuoka Sales Office (Hakata-ward, Fukuoka City) and Kitakyushu Sales Office renamed to Kitakyushu Subbranch.

営業本部を鹿児島市南栄1丁目に移転し、寝具工場を併設する。

Sales Headquarters moved to Nannei 1-chome, Kagoshima City, where a bedclothes factory was established in parallel.

オイルキャッチャー工場完成

Completed oil adsorbent Factory.

「カクイオイルキャッチャー®」を商標登録

Trademark “Kakui Oilsolver®” was registered.

新本社ビル完成落成式

New Head Office building completion ceremony.

ISO9001を取得

Acquired ISO 9001:2000 certification for new material.