| 1904年 |
創業 |
| 1904年 |
Establishment of the Shima Company with “Creation and Innovation” as its mission statement |
| 1905年 |
英国から輸入した上質紙をブランド化した製品販売を行う。 |
| 1905年 |
Launch of a private brand business based on high-quality paper imported from the U.K. |
| 1916年 |
日本硝子工業（株）が設立される。 |
| 1916年 |
Establishment of the glass manufacturer that would eventually become Nippon Glass Industry Co., Ltd. |
| 1917年 |
当時、日本では珍しかったアメリカの高級車を輸入販売する。 |
| 1917年 |
Importing and selling American luxury cars, a rarity in Japan at the time |
| 1922年 |
医薬向けにワセリンの輸入を始める。 |
| 1922年 |
Start of importing of medicinal petrolatum |
| 1928年 |
石油供給のため、日本揮発 (現、日揮) の設立に参加する。 |
| 1928年 |
Participation in the establishment of a company (now JGC Holdings Corporation) to supply petroleum |
| 1951年 |
日本に半導体製造用エポキシ樹脂を輸入し、先駆的な役割を果たす。 |
| 1951年 |
Pioneering role as an early importer of epoxy resins into Japan for use in semiconductor manufacturing |
| 1959年 |
潤滑油の重要な成分であるスルフォネートを、日本で初めて輸入する。 |
| 1959年 |
The first company in Japan to import sulfonates, which are vital ingredients in lubrication oils |
| 1977年 |
ウレタン系接着剤の販売を開始し、食品包装市場向けの主力商品となる。 |
| 1977年 |
Commencement of sales of urethane adhesives, paving the way for the manufacture of foods in retort packaging |
| 1992年 |
リチウムイオン電池の原材料開発でIT機器の小型化に貢献する。 |
| 1992年 |
Contribution to the miniaturization of IT devices through the development of raw materials for lithium-ion batteries |
| 1999年 |
自動車ヘッドライトの寿命を延ばすシーラントの共同開発を行う。 |
| 1999年 |
Joint development of sealants to extend the lifespan of automobile headlights |
| 2010年 |
ホホバオイルなど天然由来の化粧品原料の独占販売を開始する。 |
| 2010年 |
Start of exclusive distribution of naturally-derived cosmetic ingredients, such as jojoba oils |
| 2013年 |
健康ニーズに応える機能性食品原料の輸入を開始する。 |
| 2013年 |
Start of importation of functional food ingredients in response to health needs |
| 2014年 |
The establishment of Shima Trading Indonesia |
| 2014-04-01 |
インドネシアにPT. Shima Trading Indonesiaを設立する。 |
