株式会社パーマケム・アジア

日本鉱業株式会社系列の日鉱商事株式会社より出資を受け、東京都港区に東邦物産交易株式会社として設立。 同年、米国フロリダ州にあるパーマケム・コーポレーションとの間に契約を締結し、日本及び東南アジア地区におけるパーマケム製品の製造、販売を開始。

Founded as Toho Bussan Koeki, LTD. by Nikko Shoji,Ltd. investment. Contracted with Permachem Corporation(Florida, USA), started to produce and sell Permachem products in Japan and Southeast Asia.

東京都北区に化学研究所を開設。 同年、米国パーマケム・コーポレーションとの契約に基づき社名変更を行い、新社名を株式会社パーマケム・アジアとする（なお、その後米国パーマケム・コーポレーションとの契約を解消し独立独歩となる）。

Research institute established in Tokyo,Kita-Ku. Toho Bussan Koeki, LTD. renamed Permachem Asia, LTD. by contract with Permachem Corporation. (Terminated contract with Permachem Corporation and became a stand-alone company after that.)

本社を東京都中央区日本橋人形町に移転すると同時に、微生物試験室の拡充を図る。

本社を東京都中央区日本橋寧業町に移転し、微生物検査施設を拡張しました。

横浜工場を開設。あわせて同所に化学研究所を移転。

Yokohama Factory established. Research institute trensferred to the same place.

横浜工場を横浜事業所と改称。

Yokohama Factory renamed Yokohama Office.

鳥浜工場を開設、生産部門の拡充強化を図る。同年、横浜企業株式会社へ資本参加。

Torihama Factory established to improve productivity. Take a stake in Yokohama Kigyo, LTD.

本社を日本橋堀留町に移転。

本社を東京都中央区日本橋堀どめ町に移転しました。

医薬品製造専門工場として、菊川工場を開設。製造の両輪が強化される。

Kikugawa Factory founded as medicine factory.

北海道地区の販売を強化するため、苫小牧市に北海道出張所を開設。

北海道支店を十勝市に設立し、北海道地方の販売を強化しました。

R&Dセンター開設。研究開発・微生物試験の強化を図る。

R&D center established to reinforce of research, development and microbial test ability.

東海地区の販売を強化するため、菊川町に東海出張所を開設。

東海支店を菊川市に設立し、東海地方の販売を強化しました。

本社を日本橋大伝馬町に移転。

本社を日本橋御殿町に移転しました。

本社を現在地に移転。

本社を現在の所在地に移転しました。

菊川工場 第4工場建設 ジェネリック原薬の供給拡充を図る。

Kikugawa Factory 4th plant Established to expand supply API for generic drug.