三谷商事株式会社

Mitani Corporation was established in Fukui with capital of 180 thousand yen, and began selling agricultural implements and commodities.

農機具、日用金物などの販売を開始（資本金18万円、所在地 福井県福井市）

三谷商事株式会社を設立し、農機具、日用金物などの販売を開始 : （資本金18万円、所在地 福井県福井市）

With the lifting of wartime regulations, resumed selling cement.

戦時統制解除に伴い、セメントの販売を再開

With the lifting of wartime regulations, resumed selling coal.

戦時統制解除に伴い、石炭の販売を再開

Started selling oil-based products.

石油製品の販売開始

Started selling LP gas.

LPガスの販売開始

Started selling air conditioners.

冷暖房機の販売開始

Founded Mitani Petroleum Selling Corp. (now Corporation Mitani, a consolidated subsidiary).

現 株式会社ミタニ・現 連結子会社

三谷石油販売株式会社（現 株式会社ミタニ･現 連結子会社）設立

Founded Mitani Fresh Concrete Corp. (now Teramae Fresh Concrete Corp., a consolidated subsidiary).

現 寺前生コン株式会社・現 連結子会社

三谷生コン株式会社（現 寺前生コン株式会社･現 連結子会社）設立

Listed on Osaka Exchange, 2nd Section.

大阪証券取引所市場第二部に上場

Founded Alpus Petroleum Selling Corp. (now Mitani Shiga Corp., a consolidated subsidiary).

現 ミタニ滋賀株式会社・現 連結子会社

アルプス石油販売株式会社（現 ミタニ滋賀株式会社･現 連結子会社）設立

Founded Fukui Joho Shori Center Corp. (now Mitani Computer Corp., a consolidated subsidiary).

現 三谷コンピュータ株式会社・現 連結子会社

株式会社福井情報処理センター（現 三谷コンピュータ株式会社･現 連結子会社）設立

Founded Mitani Jusestukiki Corp. (now Clean Gas Fukui Corp., a consolidated subsidiary).

現 クリーンガス福井株式会社・現 連結子会社

三谷住設機器株式会社（現 クリーンガス福井株式会社･現 連結子会社）設立

Founded Mitani Optical Kogyo Corp. (now Heart Optics Corp., a consolidated subsidiary). Started selling eyeglasses.

眼鏡の販売開始

ミタニオプチカル工業株式会社（現 ハート光学株式会社･現 連結子会社）設立 : 眼鏡の販売開始

三谷ビル（福井本社）の建設完了。

本社社屋（三谷ビル）竣工

Started selling petrochemical products.

石油化学原料・製品の販売開始

Started managing restaurant in Nanjo Service Area in Hokuriku Highway.

北陸自動車道南条サービスエリアでレストラン経営開始

Founded Electronic Device Department (now Information Systems Department).

現 情報システム事業本部

電子機器事業部（現 情報システム事業本部）発足

現 福井ケーブルテレビ株式会社・現 連結子会社

株式会社ネットワークサービス（現 福井ケーブルテレビ株式会社･現 連結子会社）設立

Founded Mitani Otica in San Paulo, Brazil. Started selling eyeglasses (sold in January 2007).

米国の眼鏡小売業者Spectronの全株式を取得（1998年12月に全株式を売却）。

Founded Tokyo Headquarters (started 2 headquarters organizations).

2本社体制スタート

東京本社開設、2本社体制スタート

Acquired Fukui Propane Gas Corp. (now Clean Gas Fukui Corp., a consolidated subsidiary).

現 クリーンガス福井株式会社・現 連結子会社

福井プロパンガス株式会社を買収（現 クリーンガス福井株式会社･現 連結子会社）

Listed on Tokyo Exchange, 2nd Section.

東京証券取引所市場第二部に上場

Acquired Kita Nihon Denshi Corp., a semiconductor manufacturer (liquidated in March 2010).

現 ミテネインターネット株式会社・現 連結子会社

株式会社ネット三谷（現 ミテネインターネット株式会社･現 連結子会社）設立

Acquired Nihon Bisoh Corp., a company that manufactures, sells and leases gondolas (now a consolidated subsidiary).

ゴンドラ機械の製造・販売・レンタル

ゴンドラ機械の製造・販売・レンタルの日本ビソー株式会社（現 連結子会社）を買収

Acquired Komatsu TriLink Ltd., a semiconductor trading company (now KTL Corp., sold in April 2016).

Acquired Ishikawa Life Create Corp., a nursing-care home for the aged (now Spring Life Corp., a consolidated subsidiary).

有料老人ホーム運営（現 スプリングライフ金沢株式会社・現 連結子会社）

有料老人ホーム運営の石川ライフクリエート株式会社 : （現 スプリングライフ金沢株式会社･現 連結子会社）を買収

Acquired Tsurumi Petroleum Corp., a gas-station management company (now a consolidated subsidiary).

ガソリンスタンド運営（現 連結子会社）

ガソリンスタンド運営の鶴見石油株式会社（現 連結子会社）を買収

Started Offshore Wind Power business. Accepted third-party allocation of shares from Wind Power Ibaraki Corp., making it a consolidated subsidiary; now operating with 7 working wind turbines.

株式会社ウィンド・パワー・いばらきの第三者割当増資を引き受け連結子会社化、現在風車7基稼働中

Started Offshore Wind Power business.（Accepted third-party allocation of shares from Wind Power Ibaraki Corp., making it a consolidated subsidiary; now operating with 7 working wind turbines.）

洋上風力発電事業に参入（株式会社ウィンド･パワー･いばらきの第三者割当増資を引き受け連結子会社化、現在風車7基稼働中）

Transferred Tokyo Office (Tokyo Headquarters, Tokyo Office, Energy Department) from Nihonbashi to Marunouchi.

日本橋から丸の内へ移転

東京の事務所（東京本社、東京支社、エネルギー事業部）を日本橋から丸の内へ移転

Accepted third-party allocation of shares from Wind Power Corp., an offshore wind-power generating company, making it a subsidiary; now operating with 8 working wind turbines.

株式会社ウィンド・パワーの第三者割当増資を引き受け連結子会社化（風車8基稼働中）

Accepted third-party allocation of shares from Wind Power Corp., an offshore wind-power generating company, making it a subsidiary (now operating with 8 working wind turbines).

洋上風力発電事業の株式会社ウィンド･パワーの第三者割当増資を引き受け連結子会社化（現在風車８基稼働中）

Founded Mitani Singapore Holdings Pte. Ltd. in Singapore (now a consolidated subsidiary).

Mitani Singapore Holdings Pte.Ltd.を設立

Mitani Singapore Holdings Pte.Ltd.（現 連結子会社）をシンガポールに設立

Founded Dama Trading Pte. Ltd in Singapore (now a consolidated subsidiary) and acquired a company that produces and processes acrylic boards.

Dama Trading Pte.Ltd.を設立し、プラスチック製品販売・加工業の会社を買収

Dama Trading Pte.Ltd.（現 連結子会社）をシンガポールに設立し、プラスチック製品販売・加工業の会社を買収

Founded Mutsue Wind Power Corp (now a consolidated subsidiary with five working wind turbines).

睦栄風力発電株式会社を設立（風車5基稼働中）

睦栄風力発電株式会社（現 連結子会社）を設立（現在風車5基稼働中）

Acquired Pacific Basin Partnership, Inc., a company that manufactures, processes and sells spices.

Pacific Basin Partnership, Inc.を買収

スパイスの加工・販売を行うPacific Basin Partnership, Inc.（現連結子会社）を買収

Acquired Khong Lieng Trading Company Pte Ltd., a company that manufactures, processes and sells gasket.

Khong Lieng Trading Company Pte Ltdを買収

ガスケットの加工・販売を行うKhong Lieng Trading Company Pte Ltdを買収

Acquired Sirius Corp., a ODA specialized company, sales and trading of equipments such as medical equipment (now a consolidated subsidiary).

株式会社シリウスを買収

医療機器・機材等を販売するODA商社の株式会社シリウス（現連結子会社）を買収

Acquired MJI Universal Pte Ltd, a company that distributes ingredients of animal feed.

MJI UNIVERSAL PTE. LTD.を買収

Acquired MJI Universal Pte Ltd, a company that distributing of ingredients of animal feed.

飼料原料の販売を行うMJI UNIVERSAL PTE. LTD.を買収

LFA Global Pte. Ltd.を買収

バルブ製品の輸入販売を行うLFA Global Pte. Ltd.を買収

Acquired LFA Global Pte. Ltd., a company that distributes valves and marine supplies (mainly for shipping industry).

Acquired LFA Global Pte. Ltd., a company that distributing of valves and marine supplies (mainly for shipping industry).

東京証券取引所の市場区分の見直しにより市場第二部からスタンダード市場へ移行

Hoe Guan Pin Kee Sdn. Bhd. 他2社（HGPKグループ）を買収

自動車用タイヤの卸売販売を行うHoe Guan Pin Kee Sdn. Bhd. 他２社（HGPKグループ）（現 連結子会社）を買収