株式会社エス・ディー・エス バイオテック

園芸用殺菌剤ダコニールの製造及び販売を目的として、昭和電工株式会社とダイアモンド・シャムロック社（アメリカ合衆国）との 合弁により、東京都港区芝浜松町に昭和ダイヤモンド化学株式会社を設立

Establishment of Showa Diamond Chemical K.K. (50/50 JV between Showa Denko K.K. and Diamond Shamrock)

横浜工場開設、ダコニール製造プラント建設（翌年9月完成）

Open Yokohama Works

殺菌剤ダコニール原体の製造開始

Start Daconil Technical (chlorothalonil) production at Yokohama Works

殺菌剤ダコニール原体の販売開始

ダイアモンド・シャムロック社より除草剤ダクタールの日本における営業権を取得、販売開始

茨城県東茨城郡美野里町（現：茨城県小美玉市）に、みのり農事試験場開設

Open Minori Agricultural Experiment Station in Ibaraki-Prefecture

商号を昭和ダイヤモンド化学株式会社から株式会社エス・ディー・エス バイオテックに変更

昭和電工株式会社の農薬事業、ダイアモンド・シャムロック社の日本における農薬及び関連事業を当社に移管

Transfer of agricultural chemical business from Showa Denko, and change company name to SDS Biotech K.K.

大阪営業所開設、大阪営業所福岡分室（福岡営業所）開設、本社営業部札幌分室（札幌営業所）開設

Open Osaka Sales Office, Fukuoka Sales Office and Sapporo Sales Office

本社を東京都港区東新橋に移転

株式会社マルゼン化工に資本参加

日本証券業協会に店頭登録

マニラ（フィリピン共和国）に、フィリピン駐在員事務所を設置

SDS Biotech 株式会社 フィリピン代表事務所をマニラに開設（現在はダバオ市に所在）

ダイアモンド・シャムロック社と提携解消し、同社持分を昭和電工株式会社が譲受

Capital withdrawal of Diamond Shamrock from SDS Biotech

サンド社（スイス連邦）と資本及び業務提携、同社グループの日本及び東南アジアにおける農薬及び関連事業を当社に移管

Capital participation of Sandoz Group in SDS Biotech

ダコニール1000（フロアブル剤）の農薬登録取得、販売開始

仙台営業所開設

Open Sendai Sales Office

茨城県つくば市に、つくば研究所開設（東京研究所を移転）

筑波研究技術センター（旧東京研究所）を筑波科学都市に開設

ソウル（大韓民国）に、ソウル支店開設

Open SDS Biotech K.K. Seoul Branch in Seoul, Korea

ノバルティス社（旧サンド社）との提携解消。昭和電工株式会社が、公開買付により、ノバルティス社保有の当社株式を全株取得。 : 旧サンド社から移管された農薬及び関連事業を、ノバルティス社（現シンジェンタジャパン株式会社）に移管

Showa Denko's acquisition of all the common shares in SDS Biotech owned by Novartis

本社を東京都港区芝に移転

国際衛生株式会社の全株式を、昭和電工株式会社から譲受

流動性取消基準に該当したため、店頭登録取消

Showa Denko's acquisition of all the remaining stocks of SDS Biotech (100% subsidiary of Showa Denko)

水稲除草剤ベンゾビシクロンの農薬登録取得、販売開始

水稲除草剤カフェンストロールを中外製薬株式会社より譲受

株式会社マルゼン化工の全株式を取得し、株式会社SDSグリーンに商号変更（同年9月）

殺菌剤ペフラゾエート並びにジフルメトリムを宇部興産株式会社より譲受

MBOにより、昭和電工株式会社より独立し、有限会社エス・ディー・エスバイオテックホールディングスが当社株式を昭和電工株式会社から譲受、国際衛生株式会社の全株式を、昭和電工株式会社に譲渡

本社を東京都中央区東日本橋に移転

Separation from Showa Denko by way of management buyout

有限会社エス・ディー・エスバイオテックホールディングスを吸収合併

株式会社SDSグリーンを吸収合併

微生物殺虫剤バシレックスをバイエルクロップサイエンス社より譲受

フィリピン駐在員事務所をダバオ（フィリピン共和国）に移転

水稲除草剤テニルクロールを株式会社トクヤマより譲受

ジャスダック証券取引所に株式を上場

Listed on JASDAQ Securities Exchange

東京証券取引所第二部に株式を上場 : （ジャスダック証券取引所上場廃止申請）

Listed on Second Section of Tokyo Stock Exchange

出光興産株式会社の公開買付けにより同社の連結子会社化

Company converted to a consolidated subsidiary of Idemitsu Kosan Co., Ltd. through a tender offer of shares

国内営業部門を製品群別の組織に再編し、本社に集約（各営業所を廃止）

個別製品グループ単位での再編に伴い、日本国内の販売・マーケティング機能を本社に統合（各営業所を閉鎖）」}]}

インドSDS Ramcides CropScience社（旧Sree Ramcides Chemicals社）を連結子会社化

Acquired India-based SDS Ramcides CropScience Pvt. Ltd. (former Sree Ramcides Chemicals Pvt. Ltd.) as a consolidated subsidiary

中国の江蘇新河農用化工有限公司及び江蘇新沂泰禾化工有限公司へ資本参加

Capital participation of SDS Biotech K.K. in Jiangsu Xinhe Agrochemical Co., Ltd. and Jiangsu Xinyi Taihe Chemical Co., Ltd.

中華人民共和国（中国）上海市に現地法人を設立

Open SDS (Shanghai) Biotech Co., Ltd. in China

インドSDS Ramcides CropScience社の全株式を譲渡

Transferred all shares in India-based SDS Ramcides CropScience Pvt. Ltd.

株式交換により出光興産株式会社の100%子会社化

A wholly owned subsidiary of Idemitsu Kosan Co., Ltd. through a share exchange

出光興産株式会社アグリバイオ事業部と経営統合

Business integration with Idemitsu Kosan Agricultural Biotechnology Products Business Division

出光アグリライフホールディングス株式会社の100%子会社化

A wholly owned subsidiary of Idemitsu Agrilife Holdings Co., Ltd.