| 1948 |
チャールズ・イー・タトル商会日本支社を東京都文京区に設立。 |
| 1948 |
Tokyo branch of Charles E. Tuttle and Company established in Bukyo-ku, Tokyo. |
| 1952 |
1952年にライセンス業務を始め。 |
| 1954 |
社屋を東京都文京区水道に移転。著作権課を設立。 |
| 1954 |
Office moved to Suido area of Bunkyo-ku. Copyrights section established. |
| 1954 |
社屋を東京都文京区水道に移転。著作権課を設立。 |
| 1954 |
Office moved to Suido area of Bunkyo-ku. Copyrights section established. |
| 1962 |
チャールズ・イー・タトル商会日本支社を株式会社チャールズ・イー・タトル商会日本法人に改組。 |
| 1962 |
Charles E. Tuttle and Company Japan Branch becomes Charles E. Tuttle and Company, a Japanese corporate entity. |
| 1962 |
チャールズ・イー・タトル商会日本支社を株式会社チャールズ・イー・タトル商会日本法人に改組。 |
| 1962 |
Charles E. Tuttle and Company Japan Branch becomes Charles E. Tuttle and Company, a Japanese corporate entity. |
| 1969 |
ロンドン支局開設。 |
| 1969 |
London office opened. |
| 1976 |
印税計算をコンピュータ化し、契約のコンピュータ管理を始める。 |
| 1976 |
Computerized royalty accounting system starts operation. |
| 1976 |
印税計算をコンピュータ化し、契約のコンピュータ管理を始める。 |
| 1978-06 |
6月、株式会社タトル・モリ エイジェンシー発足。 |
| 1978-06 |
Tuttle-Mori Agency set up in June, and moves offices at end of year to its present location in Jimbocho. |
| 1978-06-01 |
株式会社タトル・モリ エイジェンシー発足。 |
| 1978-06 |
Tuttle-Mori Agency set up in June, and moves offices at end of year to its present location in Jimbocho. |
| 1978-12 |
12月、オフィスを千代田区神田神保町（現在地）へ移転。 |
| 1979 |
ニューヨークのS.J. Greenburger Associatesと提携。 |
| 1979 |
Signed cooperation agreement with S.J. Greenburger Associates, New York City. |
| 1979 |
ニューヨークのS.J. Greenburger Associatesと提携。 |
| 1980-06 |
1980年6月、創業者チャールズとレイコ・タトル夫妻と故森武志、バーモント州ラットランドのタトル書店（1832年創業）の前で。 |
| 1985 |
映像・マーチャンダイジング部門を統括する姉妹会社T.M.インターナショナル始動。 |
| 1985 |
Subsidiary T.M. International established to handle audiovisual and merchandising business. |
| 1988 |
タトル・モリ エイジェンシー発足10周年：タトル商会創業40周年記念パーティーをアメリカンクラブにて催す。 |
| 1988 |
Party held at the Tokyo American Club to celebrate Tuttle-Mori Agency's 10th year and Charles E. Tuttle & Company's 40th. |
| 1988 |
タトル・モリ エイジェンシー発足10周年：タトル商会創業40周年記念パーティーをアメリカンクラブにて催す。 |
| 1988 |
Party held at the Tokyo American Club to celebrate Tuttle-Mori Agency's 10th year and Charles E. Tuttle & Company's 40th. |
| 1989 |
「ムーミン」のマーチャンダイジング業務を開始。 |
| 1989 |
Merchandising program started for Tove Jansson's : Moomin :. |
| 1990 |
台湾・中国大蘋果股份有限公司に出資。社名をBig Apple Tuttle-Mori Agency, Inc.に改称。 |
| 1990 |
Invests in Taiwan and Chinese agency 大蘋果股份有限公司, and renames the company Big Apple Tuttle-Mori Agency, Inc. |
| 1990 |
Invests in Taiwan and Chinese agency 大蘋果股份有限公司, and renames the company Big Apple Tuttle-Mori Agency, Inc. |
| 1992 |
1992年に開始したマンガ作品の海外へのライセンス業務。 |
| 1992 |
Manga licensing business started. |
| 1992 |
マンガのライセンシング業務を開始。 |
| 1995 |
韓国のエージェンシー、Eric Yang Agencyと提携。ドイツのエージェンシー、Gutmann + Gutmann GmbHと提携。 |
| 1995 |
Signed cooperation agreement with Eric Yang Agency of Korea, and Gutmann + Gutmann GmbH of Germany. |
| 1995 |
韓国のエージェンシー、Eric Yang Agencyと提携。ドイツのエージェンシー、Gutmann + Gutmann GmbHと提携。 |
| 1995 |
Signed cooperation agreement with Eric Yang Agency of Korea, and Gutmann + Gutmann GmbH of Germany. |
| 1996 |
フランスのエージェンシー、Frédérique Porretta Agence Littéraireと提携。 |
| 1996 |
Signed cooperation agreement with Frédérique Porretta Agence Littéraire. |
| 1996 |
フランスのエージェンシー、Frédérique Porretta Agence Littéraireと提携。 |
| 1997 |
イタリアのエージェンシー、International Publishing Studioと提携。 |
| 1997 |
Signed cooperation agreement with International Publishing Studio of Italy. |
| 1997 |
イタリアのエージェンシー、International Publishing Studioと提携。 |
| 2002 |
Further to the closure of the F. Porretta Agence, signed scouting agreement with M.P. Robert formerly of Porretta. |
| 2002-07 |
7月、F. Porretta Agence解散に伴い、M.P. Robertと提携。 |
| 2002-07-01 |
F. Porretta Agence解散に伴い、M.P. Robertと提携。 |
| 2003 |
タトル・モリ エイジェンシー発足25周年：タトル商会創業55周年記念パーティーをグランドパレスにて催す。 |
| 2003 |
Party held at the Hotel Grand Palace to celebrate Tuttle-Mori Agency's 25th year and Charles E. Tuttle and Company's 55th. |
| 2003 |
タトル・モリ エイジェンシー発足25周年：タトル商会創業55周年記念パーティーをグランドパレスにて催す。 |
| 2003 |
Party held at the Hotel Grand Palace to celebrate Tuttle-Mori Agency's 25th year and Charles E. Tuttle and Company's 55th. |
