Japan
映像制作
字幕・吹替製作
翻訳
コンテンツ配給
映像翻訳者の育成
日本語字幕
日本語吹替
外国語字幕
外国語吹替
翻訳・通訳
動画翻訳(YouTubeなど)
東京都品川区西五反田8-1-14 最勝ビル11Ｆ
Company name
Group
Parent
Subsidiary
Customer
Supplier
Alliance
Bank
Shareholder
Loading...
Loading the relationship graph...
19 entries
| Date | Description |
|---|
| 1997 |
ポストプロダクションにて日本語版制作を主業務とする部署の設立に携わるCS番組 字幕・ボイスオーバー・吹替シリーズ等の製作を開始 |
| 1998 |
地上波吹替アニメシリーズ製作開始 |
| 1999 |
劇場公開作品の製作業務を開始 英語以外の言語の翻訳者を養成、多言語対応可能として業務を拡大 中国語、韓国語、仏語、独語、伊語、蘭語など各国原語の日本語版を制作 |
| 2000 |
企業VP等の外国語版製作業務を開始 |
| 2001 |
インフォマーシャル（通販番組）、ゲーム（ PS、X-BOX、GBAなど）日本語版製作業務を開始 |
| 2002 |
撮影などを含む番組制作、映像制作業務を拡大 |
| 2004 |
ポストプロダクションより独立 株式会社フォアクロスを設立 |
| 2004-10-01 |
設立 : 平成16年10月1日 |
| 2005 |
マルチリンガル映像翻訳者養成講座の開始 : 中国語・韓国語・ロシア語など外国語版制作業務を拡大 |
| 2006 |
翻訳からＤＶＤ制作、デザイン、プレスまでのワンストップサービスを開始 年間制作数が200タイトルを突破 |
| 2007 |
登録翻訳者数100名を突破 世界のドキュメンタリー担当作品にてNHK局長賞受賞 |
| 2008 |
政府広報アニメ、ＴＶ-ＣＦ、聴覚障害者用字幕などあらゆる媒体に対応 |
| 2010 |
ＤＶＤの制作販売業務を開始 本社を現在地に移転 |
| 2012 |
外国語ナレーション業務の拡大 映像制作業務の拡大 |
| 2014 |
登録翻訳者数 300名 外国語へのローカライズ業務の増加に伴い、南米や東南アジアなど 翻訳者、ナレーターともに対応言語を拡充 |
| 2015 |
通販担当番組80商品 キラージュ（通販モデルキャスティング）サービス開始 LINEスタンプの外国語版制作サービス開始 |
| 2018 |
日本のドラマ・アニメシリーズの10カ国語の同時制作に対応 |
| 2022 |
世界のドキュメンタリー担当作品が二度目のNHK局長賞を受賞 |
| 2025 |
本社を五反田に移転 |
4010401055407
| Trade name | 株式会社フォアクロス |
|---|
| Trade name (kana) | フォアクロス |
|---|
| Name in English | |
|---|
| Corporation type | 301 |
|---|
| Address | 〒141-0031 東京都品川区西五反田８丁目１番１４号 |
|---|
| Postal code | 1410031 |
|---|
| Prefecture code | 13 |
|---|
| City code | 109 |
|---|
| Address outside Japan | |
|---|
| Prefecture in English | |
|---|
| City in English | |
|---|
| Address outside Japan in English | |
|---|
| Corporate number assignment date | 2015-10-05 |
|---|
| Update date | 2026-01-14 |
|---|
| Change date | 2026-01-09 |
|---|
| Registry closure date | |
|---|
| Reason for registry closure | |
|---|
| Successor corporate number | |
|---|
| Details of the change | |
|---|
| Latest record | 1 |
|---|
| Excluded from search | 0 |
|---|
| Processing type | 12 |
|---|
| Correction type | 0 |
|---|
| Trade name image ID | |
|---|
| Address image ID | |
|---|
| Sequence number | 1744602 |
|---|
Source: National Tax Agency Corporate Number Publication Site, basic three items
4010401055407
| Corporate number | 4010401055407 |
|---|
| Trade name | 株式会社フォアクロス |
|---|
| Trade name (kana) | フォアクロス |
|---|
| Trade name (alphabet) | |
|---|
| Registry closure date | |
|---|
| Reason for registry closure | |
|---|
| Registered address | 東京都品川区西五反田８丁目１番１４号 |
|---|
| Postal code | 1410031 |
|---|
| Prefecture | 東京都 |
|---|
| Prefecture code | 13 |
|---|
| City or district | 品川区 |
|---|
| City code | 109 |
|---|
| Street address | 西五反田８丁目１番１４号 |
|---|
| Organisation type | 301 |
|---|
| Processing type | 12 |
|---|
| Correction type | 0 |
|---|
| Status | |
|---|
| Representative | 代表取締役 江頭 京子 |
|---|
| Capital | |
|---|
| Employees | |
|---|
| Employees (male) | |
|---|
| Employees (female) | |
|---|
| Business summary | |
|---|
| Website URL | |
|---|
| Year founded | |
|---|
| Business category | |
|---|
| Date established | 2004-10-15 |
|---|
| Unified government qualification - grade | D||C| |
|---|
| Unified government qualification - business items | 107|108|129|301|305|313|315 |
|---|
| Update date | 2026-01-14 |
|---|
| Key information | 4010401055407 |
|---|
Source: gBizINFO (Ministry of Economy, Trade and Industry)
2026-09-21 18:19 (Model: ggml-org/gpt-oss-20b )
