株式会社RYODEN

（株）利興商会・（株）大興商会創立。資本金それぞれ195,000円

Founded Rikoshokai Co., Ltd. and Daikoshokai Co., Ltd. Capital was JPY 195,000 each.

（株）利興商会と（株）大興商会が合併、商号は（株）利興商会、資本金1,500万円

Merged Rikoshokai Co., Ltd. and Daikoshokai Co., Ltd. resulting in Rikoshokai Co., Ltd. Capital was JPY 15 million.

（株）利興商会を菱電商事（株）に商号変更。資本金3,000万円

Changed the corporate name from Rikoshokai Co., Ltd. to RYODEN Trading Co., Ltd. Capital was JPY 30 million.

株式を東京証券取引所市場第2部に上場。資本金3億8,400万円

Listed shares on the Second Section of the Tokyo Stock Exchange. Capital was JPY 384 million.

家庭用電器品の営業権を各地域販売会社へ譲渡開始（’71年終了）

Started transferring sales rights for household appliances to regional sales companies (completed in 1971).

ワラント債3,000万ドル発行

Issued USD 30 million in warrants.

ワラント債5,500万ドル発行

Issued USD 55 million in warrants.

子会社 RYOSHO TECHNO SHINGAPORE PRIVATE LIMITED をシンガポールに設立

Established subsidiary RYOSHO TECHNO SINGAPORE PRIVATE LIMITED in Singapore.

子会社RYOSHO U.S.A.,Inc.ATLANTA BRANCHを開設。子会社RYOSHO EUROPE GmbHをドイツに設立

Designated as a First Section listing on the Tokyo Stock Exchange. Issued USD 100 million in warrants. Capital was JPY 9,366,590,000.

子会社RYOSHO U.S.A.,Inc.ATLANTA BRANCHを開設

資本金を103億3,429万円に増資。ソウル支店設置

Increased capital to JPY 10,334,290,000. Established a Seoul Branch.

資本金を103億3,429万円に増資 ソウル支店設置

子会社菱商香港有限公司を香港に設立

Established subsidiary RYOSHO HONK KONG LIMITED in Hong Kong.

無担保転換社債80億円発行

Issued 8 billion yen in unsecured convertible bonds.

創立50周年

50th anniversary.

子会社 RYOSHO U.S.A., INCORPORATED をアメリカに設立

米国に子会社RYOSHO U.S.A., INCORPORATEDを設立しました。

ISO14001の認証を取得。子会社菱商電子（上海）有限公司を中国に設立

Obtained ISO 14001 certification. Established subsidiary RYOSHO ELECTRONICS (SHANGHAI) CO., LTD. in China.

ISO14001の認証を取得 子会社菱商電子（上海）有限公司を中国に設立

子会社菱商香港有限公司に深圳事務所を開設

Opened Shenzhen Office at subsidiary RYOSHO HONG KONG LIMITED.

国内全子会社にISO14001の認証サイト拡大

Expanded ISO 14001 certification sites to all business offices in Japan.

全国各支社のFAシステム部門でISO9001の認証を取得。本社及び全国各支社の半導体・デバイス部門でもISO9001の認証を取得

Obtained ISO 9001 certification for the FA Systems Division of all executive offices. Obtained ISO 9001 certification for the Semiconductors and Electronic Device Division of the headquarters and all executive offices.

全国各支社のFAシステム部門でISO9001の認証を取得 本社及び全国各支社の半導体・デバイス部門でISO9001の認証を取得

創立60周年

60th anniversary.

子会社菱商電子（上海）有限公司に広州分公司を開設

Opened Guangzhou Branch at subsidiary RYOSHO ELECTRONICS (SHANGHAI) CO., LTD. Established subsidiary RYOSHO (THAILAND) COMPANY, LIMITED in Thailand.

子会社菱商電子（上海）有限公司に広州分公司を開設 子会社 RYOSHO（THAILAND）COMPANY, LIMITED をタイランドに設立

子会社菱商電子（上海）有限公司に大連分公司を開設

Opened Dalian Branch at subsidiary RYOSHO ELECTRONICS (SHANGHAI) CO., LTD.

子会社菱商電子（上海）有限公司に成都事務所を開設。子会社台湾菱商股份有限公司を中華民国に設立

Opened Chengdu Office at subsidiary RYOSHO ELECTRONICS (SHANGHAI) CO., LTD. Established subsidiary Taiwan Ryosho Corporation in the Republic of China.

子会社菱商電子（上海）有限公司に成都事務所を開設 子会社台湾菱商股份有限公司を中華民国に設立

子会社RYOSHO U.S.A.,Inc.ATLANTA BRANCHを開設。子会社RYOSHO EUROPE GmbHをドイツに設立

子会社RYOSHO U.S.A., Inc.のアトランタ支店を開設しました。ドイツに子会社RYOSHO EUROPE GmbHを設立しました。

子会社RYOSHO U.S.A.,Inc.ATLANTA BRANCHを開設 子会社RYOSHO EUROPE GmbHをドイツに設立

子会社RYOSHO TECHNO SINGAPORE PTE.LTD.にインド駐在員事務所を開設。ソウル支店を廃止し、子会社菱商韓国株式会社をソウル市に設立

Opened an Indian Representative Office at subsidiary RYOSHO TECHNO SINGAPORE PTE. LTD. Closed the Seoul Branch and established subsidiary RYOSHO KOREA CO., LTD. in Seoul.

子会社RYOSHO TECHNO SINGAPORE PTE.LTD.にインド駐在員事務所を開設 ソウル支店を廃止し、子会社菱商韓国株式会社をソウル市に設立

子会社菱商電子諮詢（深圳）有限公司を深圳に設立。子会社PT. RYOSHO TECHNO INDONESIAをジャカルタに設立。子会社RYOSHO TECHNO SINGAPORE PTE.LTD.においてISO14001を認証取得

深圳にRYOSHO ELECTRONICS CONSULTING（深圳）株式会社を設立しました。ジャカルタにPT. RYOSHO TECHNO INDONESIAを設立しました。子会社のRYOSHO TECHNO SINGAPORE PTE. LTD.がISO 14001認証を取得しました。

子会社菱商電子諮詢（深圳）有限公司を深圳に設立 子会社PT. RYOSHO TECHNO INDONESIAをジャカルタに設立 子会社RYOSHO TECHNO SINGAPORE PTE.LTD.においてISO14001を認証取得

子会社RYOSHO（THAILAND）COMPANY, LIMITEDにSRIRACHA BRANCHを開設。子会社RYOSHO U.S.A.,Inc.INDIANAPOLIS BRANCHを開設。子会社RYOSHO TECHNO PHILIPPINES Inc.をフィリピン共和国に開設。THE REPRESENTATIVE OFFICE OF RYODEN TRADING COMPANY, LIMITED IN HO CHI MINH CITYをベトナムに開設

フィリピンに子会社RYOSHO TECHNO PHILIPPINES Inc.を開設しました。ベトナム・ホーチミン市にRYODEN TRADING COMPANY, LIMITEDの代表事務所を設立しました。タイの子会社RYOSHO (THAILAND) COMPANY, LIMITEDにSRIRACHA支店を開設しました。米国の子会社RYOSHO U.S.A., Inc.にINDIANAPOLIS支店を開設しました。

子会社RYOSHO（THAILAND）COMPANY, LIMITEDにSRIRACHA BRANCHを開設 子会社RYOSHO U.S.A.,Inc.INDIANAPOLIS BRANCHを開設 THE REPRESENTATIVE OFFICE OF RYODEN TRADING COMPANY, LIMITED IN HO CHI MINH CITYをベトナムに開設

子会社RYOSHO TECHNO INDIA PRIVATE LIMITEDを設立。子会社菱商電子(上海)有限公司及び台灣菱商股份有限公司においてISO14001を認証取得

Established subsidiary RYOSHO TECHNO INDIA PRIVATE LIMITED. ISO 14001 certification obtained by subsidiaries RYOSHO ELECTRONICS (SHANGHAI) CO., LTD. and Taiwan Ryosho Corporation.

子会社RYOSHO TECHNO INDIA PRIVATE LIMITEDを設立 子会社菱商電子(上海)有限公司及び台灣菱商股份有限公司においてISO14001を認証取得

タイに子会社RYOSHO (THAILAND) CO., LTD.の合弁会社RYOSHO ENGINEERING (THAILAND) CO.,LTD.を設立。メキシコに当社及び子会社RYOSHO U.S.A. INC.の子会社RYOSHO MEXICO,S.A.de C.V.を設立。子会社菱商電子(上海)有限公司に深圳分公司を開設

Established joint venture company RYOSHO ENGINEERING (THAILAND) CO., LTD. of subsidiary RYOSHO (THAILAND) CO., LTD. in Thailand. Established subsidiary RYOSHO MEXICO, S.A. de C.V. in Mexico, as a subsidiary of both our company and subsidiary RYOSHO U.S.A. INC. Opened a Shenzhen Branch at subsidiary RYOSHO ELECTRONICS (SHANGHAI) CO., LTD.

タイに子会社RYOSHO (THAILAND) CO., LTD.の合弁会社RYOSHO ENGINEERING (THAILAND) CO.,LTD.を設立 メキシコに当社及び子会社RYOSHO U.S.A. INC.の子会社RYOSHO MEXICO,S.A.de C.V.を設立 子会社菱商電子(上海)有限公司に深圳分公司を開設

RYOSHO MEXICOは、RYODENグループの新しいグローバルネットワーク拠点として2016年8月に設立された現地法人です。日系自動車企業及び関連企業の進出著しい中央高原バヒオ地域の南部に位置するケレタロ市に事務所を構えております。

菱商電子諮詢(深圳)有限公司を解散

Dissolved Ryosho Electronic Consulting (Shenzhen) Co., Ltd.

執行役員制度を導入

Introduced Executive Officer system.

ベトナムにRYOSHO VIETNAM CO.,LTD.を設立

Established RYOSHO VIETNAM CO., LTD. in Vietnam.

双和テクニカル株式会社(広島県広島市)の全株式を取得し子会社化。合弁会社ブロックファーム合同会社を設立

広島県広島市にあるSohwa Technical Co., Ltd.の全株式を取得し、子会社化しました。有限責任会社Block Farm Co., Ltd.を設立しました。

双和テクニカル株式会社(広島県広島市)の全株式を取得し子会社化 合弁会社ブロックファーム合同会社を設立

従来の10支社制から東日本支社、西日本支社及び中日本支社の3支社制に移行（従来の東北支社、北関東支社、神奈川支社、静岡支社、広島支社、四国支社及び九州支社は、それぞれ仙台事業所、前橋事業所、横浜事業所、静岡事業所、広島事業所、高松事業所及び福岡事業所に改称)

Transitioned from the previous ten-branch structure to a structure with three executive offices of East Japan, West Japan, and Central Japan (former Tohoku Branch, North Kanto Branch, Kanagawa Branch, Shizuoka Branch, Hiroshima Branch, Shikoku Branch, and Kyushu Branch were renamed to Sendai Business Office, Maebashi Business Office, Yokohama Business Office, Shizuoka Business Office, Hiroshima Business Office, Takamatsu Business Office, and Fukuoka Business Office, respectively).

従来の10支社制から東日本支社、西日本支社及び中日本支社の3支社制に移行（従来の東北支社、北関東支社、神奈川支社、静岡支社、広島支社、四国支社及び九州支社は、それぞれ仙台事業所、前橋事業所、横浜事業所、静岡事業所、広島事業所、高松事業所及び福岡事業所に改称）

東京証券取引所の市場区分見直しにより市場第一部からプライム市場へ移行。マレーシアに子会社RYOSHO MALAYSIA SDN. BHD.を設立

Moved from the First Section of the Tokyo Stock Exchange to the Prime Market due to a review of market classifications.

東京証券取引所の市場区分見直しにより市場第一部からプライム市場へ移行 マレーシアに子会社RYOSHO MALAYSIA SDN. BHD.を設立

菱電商事株式会社を株式会社RYODENに商号変更

Changed the company name from Ryoden Trading Corporation to RYODEN Corporation.