株式会社オリジン

富士電炉工業（株）を創立。電気炉、亜酸化銅整流器などの製造を開始。

Established Fuji Denro Kogyo Corp. Begins production of electric furnaces, copper suboxide rectifiers, etc.

セレン整流器を逓信省に納入。

Delivered selenium rectifiers to the Ministry of Communications.

栃木県間々田町（現 小山市）に間々田工場を新設。

栃木県真岡町（現：小山市）に真岡工場を新設しました。

社名をオリジン電気株式会社へ変更。

Changed company name to Origin Electric Co., Ltd.

理化学研究所とスポット溶接機に関する特許使用契約を締結し、製造を開始。

A patent license agreement is signed with RIKEN concerning spot welding machines and manufacturing begins.

株式を東京証券取引所場外店頭に公開。

Began offering stocks outside of the Tokyo Stock Exchange.

東京都板橋区蓮根町に志村工場を新設。合成樹脂塗料の製造を開始。

Shimura Plant is established in Hasunemachi, Itabashi-ku, Tokyo. Production of synthetic resin paints begins.

本社工場に本館を建設。

本社工場の本館を建設しました。

間々田工場を増築し、ミニチュアベアリングの製造を開始。

The Mamada Plant is expanded and begins production of miniature bearings.

株式を東京証券取引所市場第二部に上場。

Began offering stocks on the Tokyo Stock Exchange, Second Section.

大阪市東区（現 中央区）に大阪営業所を開設。

Established the Osaka sales office in Higashi Ward (now Chuo Ward), Osaka.

株式を東京証券取引所市場第一部に上場。

Began offering stocks on the Tokyo Stock Exchange, First Section.

当社子会社北海道オリジン株式会社を設立（現　連結子会社）。

Established subsidiary Hokkaido Origin Co., Ltd. (now a consolidated company).

当社子会社北海道オリジン株式会社を設立。

東京都西多摩郡瑞穂町に瑞穂工場を新設（塗料の製造）。志村工場閉鎖。

Established the Mizuho plant (paint manufacture) at Mizuho-machi, Nishi-tama-gun, Tokyo. Closed the Shimura plant.

米国、エレクトロ・スタティク・プリンテング・コーポレーション社と静電印刷プロセスの技術及び静電印刷装置の製造技術に関する技術導入契約を締結し、製造開始。

Signed an agreement with Electrostatic Printing Corporation of America to introduce manufacturing technology regarding the electrostatic printing process and devices, and began manufacture.

米国エレクトロ・スタティク・プリンテング・コーポレーション社と静電印刷プロセスの技術及び静電印刷装置の製造技術に関する技術導入契約を締結し、製造開始。

機械器具設置工事業の東京都知事許可を受ける。

Licensed by the Governor of Tokyo to engage in machinery and equipment installation.

大阪市北区に大阪支店を開設し、大阪営業所を閉鎖。

Established an Osaka branch office in Kita Ward, Osaka, and closed the Osaka sales office.

当社子会社結城オリジン株式会社を設立（当社子会社埼玉オリジン株式会社に吸収合併）。

Established subsidiary Yuki Origin Co., Ltd. (consolidated and merged into Origin's subsidiary Saitama Origin Co., Ltd.).

米国、アドバンスト・パワー・テクノロジー社（現社名マイクロセミ社）と半導体素子の製造技術に関する技術導入契約を締結。

Signed an agreement with Advanced Power Technology (now Microsemi Corporation) in the U.S.A. to introduce technology regarding the manufacture of semiconductor chips.

米国アドバンスト・パワー・テクノロジー社と半導体素子の製造技術に関する技術導入契約を締結。

名古屋市中村区に名古屋営業所を開設。

Opened a Nagoya sales office in Nakamura Ward, Nagoya.

台湾台北市に台北支店（社名日商歐利生電氣股份有限公司台北分公司）を開設。

Opened a branch in Taipei, Taiwan (named Origin Co., Ltd. Taipei Branch).

台湾台北市に台北支店を開設。

当社子会社埼玉オリジン株式会社を設立（現　連結子会社）。

Established subsidiary Saitama Origin Co., Ltd. (now a consolidated company).

当社子会社埼玉オリジン株式会社を設立（現連結子会社）。

米国、ワーナー・アドバンスト・メディア・オペレーションズ社とＤＶＤの製造技術導入契約を締結。

Signed an agreement with Warner Advanced Media Operations (U.S.A.) regarding the introduction of DVD manufacturing technology.

米国ワーナー・アドバンスト・メディア・オペレーションズ社とDVDの製造技術導入契約を締結。

タイ国バンコク市に三木産業（株）と合弁会社オリジン・ミキ（タイランド）株式会社を設立。

Origin Miki (Thailand) Co., Ltd. established in Bangkok, Thailand as a joint venture with Miki Sangyo Co.

タイ国バンコク市に三木産業と合弁会社オリジン・ミキ（タイランド）株式会社を設立。

米国カリフォルニア州トーランス市に当社子会社オリジン・エレクトリック・アメリカ株式会社を設立。

Established subsidiary Origin Electric America Co., Ltd. in Torrance, California, U.S.A.

香港特別行政区に香港支店（社名歐利生電氣股份有限公司香港分公司）を開設。

Opened a branch in the Hong Kong Special Administrative Region (named Origin Co., Ltd. Hong Kong Branch).

香港特別行政区に香港支店を開設。

Opened a branch in Hong Kong Special Administrative Region (named Origin Co., Ltd. Hong Kong Branch).

中国上海市に当社子会社上海欧利生東邦塗料有限公司を設立（現　連結子会社）。

Established subsidiary Shanghai Origin Donbon Paints Co., Ltd. in Shanghai, China (now a consolidated company).

中国上海市に当社子会社上海欧利生東邦塗料有限公司を設立。

台湾桃園縣中壢市に台北支店中壢営業所を開設。

台湾の桃園市中壢区に台北支店中壢営業所を開設しました。

中国上海市に当社子会社欧利晶精密机械（上海）有限公司を設立（現 連結子会社）。

Established subsidiary Origin Precision Machine (Shanghai) Co., Ltd. in Shanghai, China(now a consolidated company).

中国上海市に当社子会社欧利晶精密机械（上海）有限公司を設立。

Established subsidiary Origin Precision Machine (Shanghai) Co., Ltd. in Shanghai, China (now a consolidated company).

中国天津市に当社子会社欧利生塗料（天津）有限公司を設立（現 連結子会社）。

Established subsidiary Origin Paints (Tianjin) Co., Ltd. in Tianjin, China (now a consolidated company).

中国天津市に当社子会社欧利生塗料（天津）有限公司を設立。

中国東莞市に当社子会社欧利生東邦塗料（東莞）有限公司を設立（現 連結子会社）。

Established subsidiary Origin Donbon Paints (Dongguan) Co., Ltd. in Dongguan, China (now a consolidated company).

中国東莞市に当社子会社欧利生東邦塗料（東莞）有限公司を設立。

当社関連会社オリジン・ミキ（タイランド）株式会社（オリジン・イーソン・ペイント株式会社に社名変更）を追加出資により子会社化（現 連結子会社）。

Affiliated company Origin Miki (Thailand) Co., Ltd. (name changed to Origin Eason Paint Co., Ltd.) became a subsidiary through additional investment (now a consolidated company).

当社関連会社オリジン・ミキ（タイランド）株式会社（オリジン・イーソン・ペイント株式会社に社名変更）を追加出資により子会社化。

連結子会社の埼玉オリジン株式会社が連結子会社の結城オリジン株式会社を吸収合併。

Consolidated company Saitama Origin Co., Ltd. merged with consolidated company Yuki Origin Co., Ltd.

連結子会社埼玉オリジン株式会社が連結子会社結城オリジン株式会社を吸収合併。

香港特別行政区に九龍営業所を開設し、香港支店を閉鎖。

Kowloon sales office opened in Hong Kong Special Administrative Region, and Hong Kong branch was closed.

台湾桃園縣桃園市に台湾支店（社名日商歐利生電氣股份有限公司台湾分公司）を開設し、台北支店、台北支店中壢営業所を閉鎖。

台湾の桃園市に支店を開設しました（名称：オリジン株式会社台湾支店）。また、台北支店と台北支店中壢営業所を閉鎖しました。

台湾桃園縣桃園市に台湾支店を開設し、台北支店、台北支店中壢営業所を閉鎖。

当社連結子会社上海欧利生東邦塗料有限公司において、中国上海市浦東新区に工場を移転。

Consolidated company Shanghai Origin Donbon Paints Co., Ltd. relocates its plant to Pudong New Area, Shanghai, China.

上海欧利生東邦塗料有限公司において、中国上海市浦東新区に工場を移転。

当社子会社欧利晶精密机械（上海）有限公司において、中国上海市外高橋保税区に工場を移転。

Subsidiary Origin Precision Machine (Shanghai) Co., Ltd. in Shanghai, China relocates its plant to the Waigaoqiao Free Trade Zone in Shanghai.

欧利晶精密机械（上海）有限公司において、中国上海市外高橋保税区に工場を移転。

東邦化研工業株式会社の全株式を取得し子会社化（現 連結子会社）。

Acquired all shares of Toho Kaken Manufacturing Inc. to make it a subsidiary (now a consolidated company).

東邦化研工業株式会社の全株式を取得し子会社化。

韓国ソウル市に当社子会社オリジン・コリア株式会社を設立。

Established subsidiary Origin Korea Co., Ltd. in Seoul, Korea.

埼玉県さいたま市中央区に本社さいたま新都心オフィスを開設。

オリジン・ドラケミ・インドネシア株式会社の株式取得手続きを完了し子会社化。

埼玉県さいたま市中央区に埼玉新都心本社を設立しました。

PT.オリジンデュラケムインドネシアの株式取得を完了し、子会社化しました。

埼玉県比企郡吉見町に吉見工場を開設。

Established the Yoshimi Factory in Yoshimi-machi, Hiki-gun, Saitama-ken.

埼玉県さいたま市桜区に本社事業所を開設し本店を移転。

埼玉県さいたま市桜区に本社を設置し、本社を移転しました。

香港特別行政区に当社子会社歐利生（香港）有限公司を設立。

Established subsidiary Origin Manufactures Hong Kong Limited in Hong Kong Special Administrative Region.

当社関連会社オリジン電気商事株式会社を追加出資により子会社化（現　連結子会社）。

Affiliated company Origin Electric Shoji Co., Ltd. became a subsidiary through additional investment (now a consolidated company).

当社関連会社オリジン電気商事株式会社を追加出資により子会社化。

社名を株式会社オリジンへ変更。

Changed company name to Origin Co., Ltd.

米国カリフォルニア州トーランス市に米国支店を開設。

U.S. branch office opened in Torrance, California, U.S.A.

九龍営業所を香港支店に改称。

Kowloon Sales Office is renamed Hong Kong Branch.

名古屋支店を名古屋市中村区から、名古屋市西区へ移転。

名古屋支店は名古屋市中村区から名古屋市西区に移転しました。

名古屋支店を名古屋市中村区から名古屋市西区へ移転。

本社さいたま新都心オフィスを本社事業所に移転し、統合。

本社さいたま新都心オフィスは本社事業所に移転し、統合されました。

埼玉県朝霞市に朝霞開発センターを開設。

熊本県宇城市に熊本デザインルームを開設。

Established the Asaka R&D Center in Asaka-shi, Saitama-ken.

Established the Kumamoto Design Room in Uki-shi, Kumamoto-ken.