| 1889年 |
山内房治郎が、京都市下京区にて花札の製造を開始。 |
| 1889年 |
Fusajiro Yamauchi began manufacturing and selling Japanese playing cards, Hanafuda, in Shimogyo-ku, Kyoto, Japan. |
| 1902年 |
日本初のトランプ製造に着手。 |
| 1902年 |
Started manufacturing and selling the first western playing cards in Japan. |
| 1947年 |
京都市東山区今熊野東瓦町に株式会社丸福（現・任天堂株式会社）を設立。 |
| 1947年 |
Established Marufuku Co., Ltd., which is the previous incarnation of Nintendo Co., Ltd., in Higashikawara-cho, Imagumano, Higashiyama-ku, Kyoto, Japan. |
| 1951年 |
任天堂骨牌株式会社に社名変更。 |
| 1951年 |
Changed the company's name to Nintendo Playing Card Co., Ltd. |
| 1952年 |
京都市内に分散していた製造場を、京都市東山区福稲上高松町にまとめ、工場を設置。 |
| 1952年 |
Consolidated the manufacturing facilities, which used to be scattered around Kyoto, in Kamitakamatsu-cho, Fukuine, Higashiyama-ku, Kyoto, Japan. |
| 1953年 |
日本初のプラスチック製トランプの製造に成功、量産開始。 |
| 1953年 |
Became the first company to succeed in mass-producing plastic playing cards in Japan. |
| 1959年 |
本社を京都市東山区福稲上高松町に移転。ディズニーキャラクターを使用したトランプを発売。 |
| 1959年 |
Moved the headquarters to Kamitakamatsu-cho, Fukuine, Higashiyama-ku, Kyoto, Japan. Started selling Disney character playing cards. |
| 1961年 |
東京都千代田区に東京支店を設置。 |
| 1961年 |
Established the Tokyo Branch in Chiyoda-ku, Tokyo, Japan. |
| 1962年 |
大阪証券取引所市場第二部および京都証券取引所に株式を上場。 |
| 1962年 |
Listed stock on the Second Section of the Osaka Securities Exchange and on the Kyoto Stock Exchange. |
| 1963年 |
任天堂株式会社(現商号)に社名変更。 |
| 1963年 |
Changed the company's name to Nintendo Co., Ltd. (current name). |
| 1968年 |
かるた自動裏貼機を開発し、かるた製造を自動化する。 |
| 1968年 |
Automated the production of Japanese playing cards with machines that paste backing paper onto the cards. |
| 1970年 |
大阪証券取引所市場第一部に指定。 |
| 1970年 |
Stock listing was changed to the First Section of the Osaka Securities Exchange. |
| 1973年 |
業務用レジャー・システム「レーザークレー射撃システム」を開発。 |
| 1973年 |
Developed an entertainment system called Laser Clay Shooting System for leisure facilities. |
| 1977年 |
家庭用テレビゲーム機「テレビゲーム15」、「テレビゲーム6」を発売。 |
| 1977年 |
Launched Nintendo's first home video game machines, TV Game 15 and TV Game 6. |
| 1978年 |
業務用テレビゲーム機を開発、販売開始。 |
| 1978年 |
Developed and started selling arcade video game machines. |
| 1980年 |
携帯型ゲーム機「ゲーム&ウオッチ」発売。 |
| 1980年 |
アメリカ、ニューヨーク州に現地法人Nintendo of America Inc.を設立。 |
| 1980年 |
Developed and started selling GAME & WATCH. Established a wholly-owned subsidiary, Nintendo of America Inc., in New York, U.S.A. |
| 1981年 |
業務用テレビゲーム機「ドンキーコング」を開発、販売開始。 |
| 1981年 |
Developed and started selling an arcade video game called Donkey Kong. |
| 1982年 |
アメリカ、ワシントン州に新たに現地法人Nintendo of America Inc.を設立し、既存のニューヨーク州法人を吸収合併。 |
| 1982年 |
Established Nintendo of America Inc. in Seattle, Washington and merged the New York subsidiary into it. |
| 1983年 |
東京証券取引所市場第一部に株式を上場。 |
| 1983年 |
家庭用テレビゲーム機「ファミリーコンピュータ」を発売。 |
| 1983年 |
京都府宇治市に宇治工場を設置。 |
| 1983年 |
Listed stock on the First Section of the Tokyo Stock Exchange. Launched the home video game system, Family Computer System (known as Nintendo Entertainment System outside Japan). Established a new manufacturing plant, which is now Uji Plant, in Uji City, Kyoto. |
| 1985年 |
ファミリーコンピュータ用ゲームソフト『スーパーマリオブラザーズ』を発売。 |
| 1985年 |
Started selling the Super Mario Bros. game software for the Nintendo Entertainment System. |
| 1989年 |
携帯型ゲーム機「ゲームボーイ」を発売。 |
| 1989年 |
Launched the handheld video game system, Game Boy. |
| 1990年 |
家庭用テレビゲーム機「スーパーファミコン」を発売。 |
| 1990年 |
ドイツに現地法人Nintendo of Europe GmbH（現：Nintendo of Europe SE）を設立。 |
| 1990年 |
Launched the home video game system, Super Famicom (known as Super Nintendo Entertainment System outside Japan). Established Nintendo of Europe GmbH (currently Nintendo of Europe SE) in Germany. |
| 1996年 |
家庭用テレビゲーム機「NINTENDO64」を発売。 |
| 1996年 |
Launched the home video game system, Nintendo 64. |
| 2000年 |
本社を京都市南区上鳥羽鉾立町11番地１（現在地）に移転。 |
| 2000年 |
The headquarters of Nintendo Co., Ltd. was relocated to 11-1 Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto, Japan (current location). |
| 2001年 |
携帯型ゲーム機「ゲームボーイアドバンス」を発売。家庭用テレビゲーム機「ニンテンドー ゲームキューブ」を発売。 |
| 2001年 |
Launched the handheld video game system, Game Boy Advance. Launched the home video game system, Nintendo GameCube. |
| 2004年 |
携帯型ゲーム機「ニンテンドーDS」を発売。 |
| 2004年 |
Launched the handheld video game system, Nintendo DS. |
| 2006年 |
家庭用テレビゲーム機「Wii」を発売。 |
| 2006年 |
Launched the home video game system, Wii. |
| 2008年 |
携帯型ゲーム機「ニンテンドーDSi」を発売。 |
| 2008年 |
Launched the handheld video game system, Nintendo DSi. |
| 2011年 |
携帯型ゲーム機「ニンテンドー3DS」を発売。 |
| 2011年 |
Launched the handheld video game system, Nintendo 3DS. |
| 2012年 |
家庭用テレビゲーム機「Wii U」を発売。 |
| 2012年 |
Launched the home video game system, Wii U. |
| 2014年 |
携帯型ゲーム機「Newニンテンドー3DS」を発売。 |
| 2014年 |
Launched the handheld video game system, New Nintendo 3DS. |
| 2016年 |
スマートデバイス向けアプリ『Miitomo』配信。 |
| 2016年 |
Released smart device application, Miitomo. |
| 2017年 |
持ち運べる家庭用テレビゲーム機「Nintendo Switch」を発売。東京都台東区に任天堂販売株式会社を設立。 |
| 2017年 |
Launched Nintendo Switch, a home video game system that can also be used as a handheld. Established Nintendo Sales Co., Ltd. in Taito-ku, Tokyo. |
| 2018年 |
オンラインサービス「Nintendo Switch Online」を開始。 |
| 2018年 |
Started the online service, Nintendo Switch Online. |
| 2019年 |
東京都渋谷区に国内初のオフィシャルストア「Nintendo TOKYO」オープン。 |
| 2019年 |
Opened Japan's first official flagship store, Nintendo TOKYO, in Shibuya, Tokyo. |
| 2021年 |
ユニバーサル・スタジオ・ジャパンに世界初の任天堂のテーマエリア「スーパー・ニンテンドー・ワールド」オープン。 |
| 2021年 |
The world’s first Nintendo theme park land, SUPER NINTENDO WORLD, opened at Universal Studios Japan. |
| 2022年 |
東京証券取引所の市場区分変更に伴い、プライム市場に移行。 |
| 2022年 |
Nintendo Co., Ltd. transitioned to the Prime Market of the Tokyo Stock Exchange. |
| 2023年 |
任天堂が制作に携わる初のアニメ映画『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』公開。 |
| 2023年 |
Release of The Super Mario Bros. Movie, the first animated movie produced in partnership with Nintendo. |
| 2024年 |
京都府宇治市に任天堂がつくり続けてきた娯楽の歴史を知る・体験できる広報施設「ニンテンドーミュージアム」オープン。 |
| 2024年 |
Nintendo's public relations facility, the Nintendo Museum, opened in Uji-shi Kyoto. Here, visitors can discover the history of the entertainment that Nintendo has been offering and experience its entertainment. |
| 2025年 |
家庭用テレビゲーム機「Nintendo Switch 2」を発売。 |
| 2025年 |
Launched the home video game system, Nintendo Switch 2. |
