Japan
通訳サービス
翻訳サービス
通訳・会議機材
通訳･翻訳 人材派遣･紹介
東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング
18 people
250 people
Company name
Group
Parent
Subsidiary
Customer
Supplier
Alliance
Bank
Shareholder
Loading...
Loading the relationship graph...
20 entries
| Date | Description |
|---|
| 1965 |
サイマル・インターナショナルは、1965年、会議通訳の第一人者である小松達也らを中心に、日本初の同時通訳エージェントとして発足。 |
| 1969 |
アポロ月面着陸の同時通訳により、一躍脚光をあびる |
| 1975 |
サイマル通訳教室（サイマル・アカデミーの前身）設立。第1回サミットの通訳を担当。以後、サミットで活躍 |
| 1977 |
国際交流への貢献により、国際交流基金特別奨励賞受賞 |
| 1980 |
関西支社設立。サイマル・アカデミー設立 |
| 1982 |
サイマル・アカデミー「大阪校」開設 |
| 1985 |
外務大臣賞受賞 |
| 1998 |
長野オリンピックでサイマルの通訳者、スタッフが活躍 |
| 2000 |
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ設立。人材派遣事業開始 |
| 2003 |
株式会社サイマル・テクニカルコミュニケーションズ設立 |
| 2005 |
NPO法人通訳技能向上センター（CAIS）設立を支援 |
| 2011 |
株式会社リンクトランス・サイマル設立 |
| 2015 |
創業50周年 |
| 2018 |
関西支社移転（中央区城見）、リンクトランス・サイマルを吸収合併。 |
| 2018 |
本社移転（中央区銀座） |
| 2019 |
翻訳サービスの国際規格「ISO 17100:2015」認証を取得 |
| 2019 |
情報セキュリティマネジメントシステム（ISMS)の国際規格「ISO/IEC 27001:2013」認証を取得 |
| 2020 |
株式会社TAKARA & COMPANYの連結子会社となる |
| 2022 |
サイマル・テクニカルコミュニケーションズを吸収合併 |
| 2025 |
創業60周年 |
6010001109206
| Trade name | 株式会社サイマル・インターナショナル |
|---|
| Trade name (kana) | サイマルインターナショナル |
|---|
| Name in English | Simul International, Inc. |
|---|
| Corporation type | 301 |
|---|
| Address | 〒104-0061 東京都中央区銀座７丁目１６番１２号Ｇ－７ビルディング |
|---|
| Postal code | 1040061 |
|---|
| Prefecture code | 13 |
|---|
| City code | 102 |
|---|
| Address outside Japan | |
|---|
| Prefecture in English | Tokyo |
|---|
| City in English | G-7 Building 7-16-12 Ginza, Chuo ku |
|---|
| Address outside Japan in English | |
|---|
| Corporate number assignment date | 2015-10-05 |
|---|
| Update date | 2023-06-02 |
|---|
| Change date | 2022-04-12 |
|---|
| Registry closure date | |
|---|
| Reason for registry closure | |
|---|
| Successor corporate number | |
|---|
| Details of the change | 令和４年４月１日東京都中央区銀座七丁目１６番１２号Ｇ－７ビルディング株式会社サイマル・テクニカルコミュニケーションズ（9010001109203）を合併 |
|---|
| Latest record | 1 |
|---|
| Excluded from search | 0 |
|---|
| Processing type | 71 |
|---|
| Correction type | 1 |
|---|
| Trade name image ID | |
|---|
| Address image ID | |
|---|
| Sequence number | 2019131 |
|---|
Source: National Tax Agency Corporate Number Publication Site, basic three items
6010001109206
| Corporate number | 6010001109206 |
|---|
| Trade name | 株式会社サイマル・インターナショナル |
|---|
| Trade name (kana) | サイマルインターナショナル |
|---|
| Trade name (alphabet) | Simul International, Inc. |
|---|
| Registry closure date | |
|---|
| Reason for registry closure | |
|---|
| Registered address | 東京都中央区銀座７丁目１６番１２号Ｇ－７ビルディング |
|---|
| Postal code | 1040061 |
|---|
| Prefecture | 東京都 |
|---|
| Prefecture code | 13 |
|---|
| City or district | 中央区 |
|---|
| City code | 102 |
|---|
| Street address | 銀座７丁目１６番１２号Ｇ－７ビルディング |
|---|
| Organisation type | 301 |
|---|
| Processing type | 71 |
|---|
| Correction type | 1 |
|---|
| Status | |
|---|
| Representative | 代表取締役 吉野 久美子 |
|---|
| Capital | |
|---|
| Employees | 220 |
|---|
| Employees (male) | 50 |
|---|
| Employees (female) | 169 |
|---|
| Business summary | 語学総合サービス（通訳、翻訳、国際会議運営、企業研修、学校運営等） |
|---|
| Website URL | https://www.simul.co.jp/ |
|---|
| Year founded | |
|---|
| Business category | L:学術研究、専門・技術サービス業 |
|---|
| Date established | 1978-09-18 |
|---|
| Unified government qualification - grade | |A|A| |
|---|
| Unified government qualification - business items | 206|207|216|217|221|229|301|302|303|305|307|308|313|315 |
|---|
| Update date | 2023-06-02 |
|---|
| Key information | 6010001109206 |
|---|
Source: gBizINFO (Ministry of Economy, Trade and Industry)
2026-09-21 18:04 (Model: gpt-4.1-nano )
