| 1961年 |
创业人林虎彦于1961年成功地研发出了世界首款“自动包馅机” |
| 1963年 |
The Founding of Rheon Automatic Machinery Co., Ltd. |
| 1963年 |
“N101” Encrusting Machine Model Launched |
| 1963年 |
成立雷恩自动机株式会社 |
| 1963年 |
开始销售包馅机"N101型" |
| 1966年 |
“105” Encrusting Machine Model Launched |
| 1966年 |
开始销售包馅机“105型” |
| 1968年 |
市场遍及全球 |
| 1968年05月 |
With the “200” encrusting machine model, which expanded the machinery’s applications from the confections industry to the bread industry, the company began exporting its products overseas a mere five years after its founding. In May 1968, while visiting the U.S. for an exhibition, Torahiko Hayashi signed a long‑term contract with American Bakers Cooperative, Inc. (ABC) to export 500 units per year. |
| 1969年 |
Representative Office Opened in Germany |
| 1969年 |
在德国开设常驻代表办事处 |
| 1970年 |
Research Institute Opened in the U.S. |
| 1970年 |
在美国开设研究所 |
| 1974年 |
We opened Rheon U.S.A. in New Jersey and Rheon Automatic Machinery GmbH in Düsseldorf, Germany, thus establishing a full-scale sales and service structure across North America, South America, and Europe. These new companies would come to serve not only as sales bases, but also as experimental plants where local food companies could actually test the performance of our encrusting machine themselves. |
| 1974年 |
The difficulty in making pastries lies in stretching the dough. Torahiko Hayashi took on this challenge and succeeded in developing a stretcher that could form pastries using pressure more delicate than that of the human hand. The crispy texture of a pie or Danish is created through beautifully stacked layers of dough and fat. The technology for stretching these layers of dough uniformly was an innovation comparable to our encrusting technology. |
| 1974年 |
开发面团延展装置”无压力延压机” |
| 1975年 |
We launched the “MM Line,” an automatic pastry production line, equipped with our successfully developed Stress-Free Stretcher, a dough spreader, which attracted inquiries from manufacturers in Europe, the birthplace of pastries. Automatic production of pastries that, until then, could only be made by hand, quickly transformed pastries from a luxury item into something that could be casually enjoyed by the general public. |
| 1975年 |
开始销售酥皮点心自动生产线 |
| 1979年 |
Orange Bakery began operations to serve as a model plant that offers comprehensive proposals, from production utilizing Rheon Automatic Machinery’s state-of-the-art machines to product distribution. In the 1980s, it was the mastermind behind the U.S.’s croissant boom, and its name gained recognition in the media and all around the world. |
| 1979年 |
在美国开设当地法人Orange Bakery |
| 1986年 |
Once it became possible to install newly developed non-adhesive encrusting machines, application of our devices expanded to include “ohagi” (bean cakes), hamburgers, and other items that are produced without using dusting, which has caused trouble for our machinery in the past. The product was a hit and became a market sensation. The N208 model, which achieved both handmade-like quality and improved productivity, was created to address the diversification of eating habits. |
| 1986年 |
“MULTI CO-EXTRUDER” Multi-row Encrusting Machine Launched |
| 1986年 |
发布万能自动包馅机"N208型" |
| 1986年 |
发售多列型包馅机"Multi Co-Extruder" |
| 1987年 |
Becoming a “Public Institution” |
| 1987年 |
Computerized Encrusting Machine “CORNUCOPIA” Launched |
| 1987年 |
Listed on Tokyo Stock Exchange Second Section |
| 1987年 |
发布搭载电脑的包馅机“火星人” |
| 1988年 |
Kamikawachi Plant Production Site Begins Operations |
| 1988年 |
Full-scale Experimental Plant for Pre-proofed Bread Begins Operations |
| 1988年 |
生产基地“上河内工厂”开始投产 |
| 1988年 |
发酵后冷冻面包的正规实验工厂开始运转 |
| 1989年 |
Listed on Tokyo Stock Exchange First Section |
| 1994年 |
Low Floor-type CORNUCOPIA Launched |
| 1994年 |
发售矮型火星人 |
| 1996年 |
Stress Free V4 Bread Line Launched. We successfully developed the V4 Dough Feeder, which continuously discharges dough without damaging the gluten in the bread dough loaded inside. Sales were launched for the Stress Free V4 Bread Line, which features a forming line connected to a subsequent line. Achieving automatic formation of artisan breads, which in Europe and the U.S. had mostly been done by hand, gained the device recognition, and it began to be used widely around the world. |
| 1996年 |
发售“V4无压力面带成型机” |
| 1999年 |
“VM System” Featuring Weighing and Dividing Functions Announced. We announced the VM System, which combines the V4 Dough Feeder with a weighing and dividing system and a dough-rolling molder. This system received a highly positive reception from the baking industry. It was praised for its ability to accommodate a variety of production methods without the need for an intermediate fermentation process, and was installed primarily by Japanese bread bakers before eventually expanding to retail bakeries and factories producing loaves for school lunches. |
| 2000年 |
All-purpose CORNUCOPIA “CN500” Model Launched. We developed and launched the CN500, a CORNUCOPIA model with an even wider range of applications, to be useful in a variety of industries, including Japanese sweets, Western sweets, and prepared foods. This new device combined all the technologies that Rheon Automatic Machinery had cultivated to date. With its newly developed ingredient feeding mechanism and encrusting machine, this device, capable of creating a beautifully encrusted finish, allowed the CORNUCOPIA brand to achieve further penetration in a number of areas. |
| 2011年 |
“CN580,” Refined Version of All-Purpose CORNUCOPIA, Launched. The new CORNUCOPIA model underwent further improvements that allowed for finer control over the ratios of the sent ingredients, the encrusting timing, and more in accordance with the food being produced, thus enabling higher-quality products. It was also notable for supporting the installation of a variety of optional attachments, making it possible to produce a wider variety of foods with higher added value. |
| 2013年 |
Rheon Automatic Machinery Celebrates Its 50th Anniversary. |
| 2013-03-15 |
On March 15, 2013, Rheon Automatic Machinery celebrated its 50th anniversary. |
| 2013-03-15 |
雷恩自动机迎来了成立50周年华诞。以“成为有存在价值的企业”为企业宗旨，创业半个世纪。以独家技术致力于全球饮食文化的发展。雷恩自动机将不停歇地向着下一个50年、100年迈出新的一步。 |
| 2015年 |
In recognition of the “105” encrusting machine model’s status as a machine technology of historical significance in Japan, The Japan Society of Mechanical Engineers (JSME) certified it as a “Mechanical Engineering Heritage” asset. |
| 2015年 |
包馅机“105型”被认定为机械遗产。作为日本国内具有历史意义的机械技术，被日本机械学会认定为机械遗产。该机型8年里售出1,838台，为食品行业的现代化做出巨大贡献是认定的一大理由。发售时请演员E. H. Erick拍电视广告，也向非食品行业广泛宣传，是一款传说中的包馅机机型。 |
| 2018年 |
Acquisition of ISO 9001 international standard for quality management systems |
| 2019年 |
“VM300,” an Evolution of the Bread-making VM System, Launched |
| 2019年 |
开始销售面包机VM系统的进化型“VM300”。最大生产能力为300公斤/小时。切割重量范围为20克～460克，性能、功能均大幅提升，制作多样化面包的“VM系统”更新换代。该系列高精度秤量切割系统得到好评。以面包房为主，面包生产厂家均在导入最新机型。 |
| 2020年 |
“CN700,” Our Latest CORNUCOPIA Model, Launched |
| 2020年 |
“Rheon Solution Center,” a New Company Building, Opens |
| 2022年 |
Move up to the Prime Market |
| 2023年 |
“HM Pastry Line, ” Launched |
