| 1929-06-01 |
当社は、1929（昭和4）年6月1日、長年航空機用塗料の研究を続けてきた仲西他七によって、日本特殊塗料合資会社として設立されました。最初の製品は航空機用塗料「T・T（テー・テー）金属用塗料」。この塗料は、当時まだ研究中だった航空機の機体の金属化を見据えて開発されたものです。軽量で、密着性、耐油性などの性能に優れた、ベンジルセルロース系金属用塗料の草分けとなった製品でした。 |
| 1929-06-01 |
Nittoku was established as a limited partnership company on June 1, 1929, by the late Tashichi Nakanishi, who carried out extensive research on paints suitable for aircraft. The company's first product was its TT METAL PAINT, designed for use on the aircraft body. |
| 1929-06-01 |
当社は、1929（昭和4）年6月1日、長年航空機用塗料の研究を続けてきた仲西他七によって、日本特殊塗料合資会社として設立されました。最初の製品は航空機用塗料「T・T（テー・テー）金属用塗料」。 |
| 1929-06-01 |
Nittoku was established as a limited partnership company by Tashichi Nakanishi, conducting extensive research on paints suitable for aircraft. The company's first product was TT METAL PAINT for aircraft bodies. |
| 1936 |
In 1936, the company was reorganized from a limited partnership to its current stock company structure, focusing on paints for aircraft. |
| 1936 |
合資会社から現在の「日本特殊塗料株式会社」へ改組し、航空機用塗料の生産に力を入れました。 |
| 1936 |
The company was reorganized from a limited partnership to a stock company, focusing on paints for aircraft. |
| 1945-05 |
Construction of the Kyushu Plant in Kurume City, Fukuoka Prefecture, was completed shortly before the end of World War II in May 1945. |
| 1945-05 |
1945年5月に福岡県久留米市に九州工場を設置した矢先の同年8月15日、第二次世界大戦が終結。航空機の製造も全面的に禁止されたため、当社は一時休業の状況にまで追い込まれました。 |
| 1945-05 |
Construction of the Kyushu Plant in Kurume City was completed shortly before the end of World War II. |
| 1948-01 |
In January 1948, Nittoku resumed activity by leasing out the Tokyo Plant and Kyushu Plant, which had survived the war unscathed. |
| 1948-01 |
1948年1月から東京工場と九州工場を賃貸することで経営を存続させました。 |
| 1948-01 |
Nittoku resumed activity by leasing the Tokyo Plant and Kyushu Plant after the war. |
| 1950-01 |
The two plants were reconsolidated with the head office in January 1950 to rebuild the company. |
| 1950-01 |
会社再建を目指して2つの工場を再び本社に統合しました。 |
| 1950-01 |
The two plants were reconsolidated with the head office as part of efforts to rebuild the company. |
| 1951 |
Management prospects brightened with the release of SLECOAT paints for cement roofs in 1951. |
| 1951 |
再建の目処が立ったのは、1951年に発売したセメント瓦用塗料「スレコート」の成功によるものでした。 |
| 1951 |
The release of SLECOAT paints for cement roofs marked the company's rebirth as a color specialist. |
| 1953 |
1953（昭和28）年に開発した防音塗料「ニットク・アンダーシール」により、防音材メーカーとしての第一歩を踏み出しました。 |
| 1953 |
In 1953, Nittoku developed the NITTOKU-UNDERSEAL automotive soundproof and rust-proof coating. |
| 1953 |
1953年の自動車用防音・防錆塗料「ニットク・アンダーシール」が順調な売れ行きをみせて再建の一助となりました。 |
| 1953 |
Development of NITTOKU-UNDERSEAL automotive soundproof and rust-proof coating. |
| 1960 |
Nittoku built the Aichi Plant in 1960. |
| 1960 |
Construction of the Aichi Plant. |
| 1961 |
1961（昭和36）年に東証第二部に上場。 |
| 1961 |
Nittoku was listed on the Second Section of the Tokyo Stock Exchange in 1961. |
| 1961 |
1961年に東証第二部に上場。 |
| 1961 |
Nittoku was listed on the Second Section of the Tokyo Stock Exchange. |
| 1964 |
1964年に上市した自動車用制振材「メルシート」。走行時の車体フロアの振動を抑え、騒音を減少させる製品であり、当社の業態を大きく変化させました。 |
| 1964 |
In 1964, Nittoku created a new soundproofing material, MELSHEET, based on its soundproofing technology. |
| 1965 |
The Tokyo Plant was relocated to Hiratsuka in 1965. |
| 1965 |
Relocation of the Tokyo Plant to Hiratsuka Plant. |
| 1966 |
1966（昭和41）年の屋根用塗膜防水材「プルーフロン」をはじめ、建築用塗料の開発を進めました。 |
| 1966 |
1966（昭和41）年の屋根用塗膜防水材「プルーフロン」を開発。 |
| 1967 |
1967（昭和42）年、スイスのマテック・ホールディング社と技術提携し、吸・遮音材「タカ」「タカポール」の生産を開始。 |
| 1967 |
1967（昭和42）年、防音材の先進的なメーカーであるスイスのマテック・ホールディング社と技術提携し、吸・遮音材「タカ」「タカポール」の生産を開始。 |
| 1968 |
The Hiroshima Plant was built in 1968. |
| 1968 |
1968年に広島工場を新設。 |
| 1968 |
Construction of the Hiroshima Plant. |
| 1969 |
The Shizuoka Plant was established in 1969. |
| 1969 |
1969年に静岡工場を新設。 |
| 1969 |
Construction of the Shizuoka Plant. |
| 1973 |
1973年の塗り床材・舗装材「ユータック」シリーズの開発。 |
| 1973 |
1973年の塗り床材・舗装材「ユータック」シリーズを開発。 |
| 1982 |
In 1982, Nittoku signed a cross-license agreement with Protective Treatments (now EFTEC) in the United States for automotive anti-chipping coatings and paints. |
| 1982 |
1982年にアメリカのプロテクティブ・トリートメンツ社とのクロスライセンス契約を締結。 |
| 1983 |
1983年に開発された超高弾性壁面防水化粧材「ハイプルーフ」。 |
| 1984 |
1984年、全国各地の有力な施工業者・販売店で責任・施工システムの「全国ハイプルーフ連合会」を結成。 |
| 1984 |
1984（昭和59）年、アメリカ・シカゴ市近郊に最初の現地法人・Uni-NTF社を設立。 |
| 1984 |
Nittoku founded its first overseas company, Uni-NTF, Inc., near Chicago, Illinois. |
| 1984 |
1984年にアメリカのデフト社から航空機用塗料の技術導入。 |
| 1984 |
1984年にアメリカ・シカゴ市近郊に最初の現地法人・Uni-NTF社を設立。 |
| 1986 |
1986年、Uni-NTF社を母体に、グローブ・インダストリーズ社（現リエタ・オートモーティブ・ノースアメリカ社）との間で合弁会社・UGN社を設立。 |
| 1986 |
Uni-NTF established a joint venture company, UGN, Inc., with Globe Industries, Inc. (now Autoneum North America, Inc.). |
| 1986 |
1986年にUni-NTF社を母体に、グローブ・インダストリーズ社との間で合弁会社・UGN社を設立。 |
| 1987 |
The Kyushu Plant moved from Kurume City to Miyaki Town in Saga Prefecture. |
| 1987 |
Relocation of the Kyushu Plant to Miyaki Town in Saga Prefecture. |
| 1988 |
1988年にスイスのエムス・トーゴー社とのクロスライセンス契約を締結。 |
| 1990 |
1990年代にタイのサミット・オート・シート・インダストリー社との合弁会社・SNCサウンドプルーフ社を設立。 |
| 1991 |
1991（平成3）年に念願の東証一部上場を果たしました。 |
| 1991 |
Nittoku was listed on the First Section of the Tokyo Stock Exchange. |
| 1991 |
The Higashi Kyushu Plant was built in Yukuhashi City, Fukuoka. |
| 1991 |
Nittoku constructed its R&D Center to enhance research and development capabilities. |
| 1991 |
1991年に東証一部に上場。 |
| 1991 |
1991年に研究・開発体制を確立するための開発センターを建設。 |
| 1991 |
Construction of the Higashi Kyushu Plant in Yukuhashi City, Fukuoka, and the establishment of the R&D Center. |
| 1994 |
1994（平成6）年、「ニットク・アメニティシステム連合会」に改称し、当社の全製品を扱うこととなりました。 |
| 1994 |
1994（平成6）年、タイのサミット・オート・シート・インダストリー社との合弁会社・SNCサウンドプルーフ社を設立。 |
| 1994 |
1994年にタイのサミット・オート・シート・インダストリー社との合弁会社・SNCサウンドプルーフ社を設立。 |
| 1995 |
1995年、当社の特約店組織である各地の「日特会」を総結集した「全国日特会」が発足。 |
| 1997 |
1997（平成9）年の愛知工場を最初に、2001年までに全事業所がISO9000シリーズの認証を取得。 |
| 1997 |
1997年に全事業所がISO9000シリーズの認証を取得。 |
| 1997 |
The Aichi Plant obtained ISO9000 certification for quality management systems. |
| 1998 |
An R&D Laboratory for paints and coatings was established within the R&D Center. |
| 1998 |
1998年に開発センター内に塗料技術棟を建設。 |
| 1998 |
Establishment of the R&D Laboratory for paints and coatings within the R&D Center. |
| 2001 |
2001（平成13）年、部品重量を従来比30～60％軽量化した超軽量防音システム部品「リエタ・ウルトラライト」の製品化に成功。 |
| 2001 |
All six plants obtained ISO14001 certification for environmental management. |
| 2001 |
2001年に自動車用防錆塗料の技術導入や防音材の技術提携を進める。 |
| 2001 |
Commercialization of the lightweight noise-control system RIETER ULTRA LIGHT TM. |
| 2001 |
All of Nittoku's business facilities obtained ISO9000 certification. |
| 2002-11 |
2002年11月、全工場においてISO14001の認証を取得。 |
| 2002-11 |
2002年にISO14001の認証を全工場で取得。 |
| 2002-11 |
All six plants obtained ISO14001 certification for environmental management. |
| 2003 |
2003年、中国の広州に日特固（広州）防音配件有限公司を設立。 |
| 2003 |
A joint venture company was established in Guangzhou, China. |
| 2003 |
2003年に中国の広州に日特固（広州）防音配件有限公司を設立。 |
| 2003 |
Establishment of Autoneum Nittoku (Guangzhou) Automotive Sound-Proof Co., Ltd. in Guangzhou, China. |
| 2004 |
2004年、天津に天津日特固防音配件有限公司を合弁で設立。 |
| 2004 |
A joint venture company was established in Tianjin, China. |
| 2004 |
2004年に天津に天津日特固防音配件有限公司を設立。 |
| 2004 |
Establishment of Tianjin Autoneum Nittoku Automotive Sound-Proof Co., Ltd. in Tianjin, China. |
| 2005 |
2005年、タイにサミット・リエタ・ニットク・サウンドプルーフ社を設立。 |
| 2005 |
A joint venture company was established in Thailand. |
| 2005 |
2005年にタイにサミット・リエタ・ニットク・サウンドプルーフ社を設立。 |
| 2005 |
Establishment of SRN Sound Proof Co., Ltd. in Thailand. |
| 2007 |
A company was established in Japan to support Asian joint ventures. |
| 2007 |
Establishment of Autoneum Nittoku Asia Pacific Co., Ltd. in Japan. |
| 2008 |
2008年、インドのチェンナイにリエタ・ニットク・オートモーティブ・サウンドプルーフ・プロダクツ・インド社を設立し、2010年に操業を開始。 |
| 2008 |
A joint venture company was established in Chennai, India. |
| 2008 |
2008年にインドのチェンナイにリエタ・ニットク・オートモーティブ・サウンドプルーフ・プロダクツ・インド社を設立。 |
| 2008 |
Establishment of Autoneum Nittoku Automotive Sound-Proof Products India Pvt. Ltd. in Chennai, India. |
| 2010 |
2010年、インドのチェンナイに設立したリエタ・ニットク・オートモーティブ・サウンドプルーフ・プロダクツ・インド社の操業を開始。 |
| 2010 |
Operations began at Autoneum Nittoku India in Chennai. |
| 2010 |
A new company was established in Wuhan, China. |
| 2010 |
2010年にインドのチェンナイに操業を開始。 |
| 2010 |
Start of operations at Autoneum Nittoku Automotive Sound-Proof Products India Pvt. Ltd. |
| 2010 |
Establishment of Wuhan Nittoku Autoneum Sound-Proof Co., Ltd. in Wuhan, China. |
| 2012 |
2012年、インドネシアにタフィンド・ニットク・オートニウム社を設立。 |
| 2012 |
A joint venture company was established in Indonesia. |
| 2012 |
2012年にインドネシアにタフィンド・ニットク・オートニウム社を設立。 |
| 2012 |
Establishment of P.T. Tuffindo Nittoku Autoneum in Indonesia. |
| 2013-11 |
2013年、メキシコでの日系カーメーカーの現地生産に伴い、UGNメキシコ工場が稼動を開始。 |
| 2013-11 |
2013年にメキシコでの日系カーメーカーの現地生産に伴い、UGNメキシコ工場が稼動を開始。 |
